Bbabo NET

Umenie Správy

Rusko – akým jazykom hovoria mladí umelci, básnici a spisovatelia z Bieloruska, Ruska a Ukrajiny

Rusko (bbabo.net), - V Petrohrade, v jednej z najkrajších budov Nevského prospektu - Hercovom dome - bolo otvorené stretnutie tvorivej inteligencie Bieloruska, Ruska a Ukrajiny „Iniciatíva Minska“ o r. siedmy raz. A pochmúrny, aj v politickom zmysle, február jej nie je prekážkou.

"Nebudem hovoriť o vzostupoch a pádoch súčasnej medzinárodnej situácie, je to zbytočné cvičenie, ale samotný fakt, že sa naďalej stretávame, je veľmi dôležitý," povedal osobitný predstaviteľ prezidenta Ruska pre medzinárodné kultúrne vzťahy. spolupredseda Medzištátneho fondu pre humanitárnu spoluprácu štátov, otváranie humanitárneho projektu Členovia SNŠ Michail Shvydkoy - Štáty majú rôzne obdobia vývoja, rôzne rozdiely vo vzťahoch, ale národy komunikujú v dlhšej historickej perspektíve a naše stretnutie je dôkazom toho.

Existujú aj hmatateľné výsledky. Za posledných sedem rokov existencie Minskej iniciatívy sa tieto tri krajiny zapojili do viac ako 40 spoločných aktivít a projektov v oblasti výtvarného umenia, histórie a filozofie, vydavateľstva, divadla a kinematografie. Obzvlášť svetlé a diskutované boli tradičné semináre pre prekladateľov z jedného slovanského jazyka do druhého s názvom „Shkerebert“ (v ukrajinčine „salto“), otázky almanachov mladej poézie, novej prózy a dramaturgie, literárne eseje.

„V roku 2015, v situácii akútnych politických turbulencií v našom regióne, sa zišli pedagógovia, vedci a osobnosti kultúry a diskutovali o perspektívach a možnostiach spolupráce v týchto ťažkých podmienkach,“ povedal Dmitrij Budkov, výkonný riaditeľ Ukrajinskej kultúrnej nadácie. pandemická situácia je novým aspektom našej spolupráce, novými skúsenosťami. A opäť zdôrazňuje dôležitosť udržiavania kontaktov medzi inteligenciou Ukrajiny, Ruska a Bieloruska.“

Ako sa vám podarí niečo spolu urobiť, keď je všade okolo politika a nevraživosť?

„Prvou podmienkou projektu od samého začiatku je zhromaždiť ľudí dobrej vôle, ktorí sú pripravení opustiť svoje politické presvedčenie, ktorí chápu dôležitosť a nevyhnutnosť udržiavania kontaktov,“ odpovedá Dmitrij Budkov na najťažšiu otázku stretnutia. došli, takže potrebujeme ľudí, ktorí ako prví oslovia druhého.“

Samotná téma „Minskej iniciatívy 2022“ neznamená žiadne hranice a rozdelenia. Sú to „Nové umelecké jazyky a technológie ako spôsoby prehodnotenia kultúrneho zážitku“. Kirill Gavrilin, vedúci Katedry dejín umenia a humanitných vied Moskovskej štátnej umeleckej akadémie Stroganov hovoril o tom, aké to bolo pre tri slovanské krajiny spoločné, ako niektorí umelci citovali a tvorivo prerábali iných. Súčasní umelci Bieloruska, Ruska a Ukrajiny sú podľa neho vo svete oveľa známejšie ako v susedných krajinách. Súčasné umenie je však nevyhnutne dialógom s tradíciou a Drozdovič, Bogajevskij, Malevič, Lissitzky a ďalší objavitelia nového umenia 20. storočia patria rovnako k Bielorusku, Rusku a Ukrajine. Táto tradícia má korene aj v najnovšom digitálnom umení, pre ktoré neexistujú hranice.

Užitočné správy o projekte "Dedičstvo Spoločenstva. Tradície pre budúcnosť" zdieľala Anna Grigorieva z All-Russian Museum of Decorative Arts. Čoskoro podľa nej začne fungovať informačný zdroj zjednotený pre všetky krajiny Commonwealthu, kde si bude možné rýchlo vymieňať prisudzovanie exponátov, zdieľať zložitosti reštaurovania umeleckých predmetov a získavať akékoľvek informácie užitočné pre prácu múzea. pracovníkov. Umelecká kritička pozvala svojich kolegov z Ukrajiny, aby sa zúčastnili súťaže „Vymyslené a vyrobené v Rusku“. Ide o kreatívnu súťaž dizajnérov a Bielorusi sa jej už s radosťou zúčastňujú. A ceny sú tu veľmi hodné: veci víťazov pôjdu do fondu múzea.

Priamo na konferencii vznikol nápad pozvať úžasných fotografov z Bieloruska smeru „vypožičané fotky“ s expozíciou fotografických koláží do Výstavnej siene Štátnej univerzity. Anna Makarevich, umelecká kritička z Bieloruskej štátnej univerzity kultúry a umenia, sa pri rozprávaní o slávnych dielach Sergeja Kozhemyakina, Igora Savčenka a Galiny Moskalevovej zaoberala prostriedkami, ktorými sa fotografickí umelci snažia ukázať miesto človeka v meniacom sa prostredí. sveta. "Čím je umenie technologickejšie, tým je menej jedinečné? Nie je to celkom pravda," vyvracia ustálený názor.

Mimochodom

V prvý deň „Minskej iniciatívy“ sa konala prezentácia ďalšieho spoločného zväzku almanachu mladých spisovateľov Bieloruska, Ruska a Ukrajiny „Terra Poetika“.

Rusko – akým jazykom hovoria mladí umelci, básnici a spisovatelia z Bieloruska, Ruska a Ukrajiny